El Traje Regional Aragonés, enamora
El Traje Regional Aragonés, sin duda alguna, es un Traje Típico de los que enamoran, por su gran riqueza de complementos y variedad de colorido. Tanto en el Traje de…
El Traje Regional Aragonés, sin duda alguna, es un Traje Típico de los que enamoran, por su gran riqueza de complementos y variedad de colorido. Tanto en el Traje de…
El Día de San Valentín, también conocido como Día del Amor y la Amistad, es una festividad para celebrar el amor entre parejas, familia y entre amigos. Es una fecha…
El Cachirulo es una prenda emblemática, que miles de Aragoneses lucen por la ciudad con orgullo cuando llegan las Fiestas del Pilar. Un distintivo del Aragonés y una bienvenida para…
Os habéis preguntado alguna vez, cuál es el verdadero Traje Regional de Aragón? Seguramente diríais que el de baturro y el de baturra, que son los que utiliza la mayoría…
«El Pequeño Catalán» os desea una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo. Que sean días cargados de ilusión, paz y reencuentros esperados. Unos momentos para recordar, que año tras año…
Recuerda en éstas Navidades la Promoción «Regala Baturros» de «El Pequeño Catalán». La Sección de «Trajes Regionales» está con un 20 % Dto. durante éste mes. ¿Has visto los Trajes…
A partir del 3 de Diciembre, «Regala Baturros en Navidad» con «El Pequeño Catalán» y hazlo con un buen Descuento !!! Aprovecha un 20% de Dto. en la sección de…
Un nuevo Record de participación en la Ofrenda de Flores, es indicativo de unas Fiestas del Pilar con gran éxito. Con una participación de 285.000 personas, a las que sumaremos…
«El Pequeño Catalán» os desea Felices Fiestas del Pilar y como cada año, pone a vuestra disposición una gran variedad de Trajes Regionales y prendas para Peñas. Ven a lo…
Comienza la cuenta atrás para las Fiestas del Pilar 2018, cargadas de actos y eventos. Una amplia oferta cultural y lúdica para todas las edades. Conoce el programa en éste…
Al igual que para las mujeres, hay una extensa variedad de estilos y colores en el Traje Regional Aragonés para hombre. Encontraremos Trajes Aragoneses elegantes, de colores sobrios, confeccionados con…
Estamos cada vez más cerca de una fecha clave, el momento más especial para los amantes de las Fiestas del Pilar, y los más entusiastas, nuestros niños y niñas Baturros…
Aunque fué en 1807 cuando el papa Pío VII concedió al día 12 de Octubre la festividad de la Virgen del Pilar, fué en 1965 cuando fué declarada Fiesta de…
Preciosa Blusa Bucanera para tu Traje Regional, una prenda adornada con delicada pasamanería, aportando riqueza a ésta Vestimenta Folclórica y tan favorecedora como hermosa. Es una maravillosa blusa que te…
«El Pequeño Catalán» cuida mucho los detalles del Traje Regional Aragonés, esos Trajes Tradicionales, Folclóricos que con tanto orgullo lucimos, aunque en menos ocasiones de las que nos gustaría, y…
En «El pequeño Catalán» además de preocuparse por la Vestimenta Tradicional, el Traje Típico Aragonés, Trajes de Baturra y Baturro, también tiene en cuenta que a las Baturras les gusta…
«El Pequeño Catalán» siempre confecciona los Trajes Regionales con mucho cariño, siendo fieles a los auténticos Trajes Folclóricos de la época. Los preciosos Trajes Aragoneses son ricos en detalles, haciendo…
Una buena oportunidad para renovar o completar el Traje de Baturro con ésta selección de tallas concretas de niño, promoción que durará hasta agotar existencias. Chalecos y pantalones para niño…
Éste fin de semana se han llevado a cabo diferentes recreaciones históricas de «Los Sitios de Zaragoza», con multitud de eventos relacionados. Un evento que cada vez cobra más fuerza…
«El Pequeño Catalán» tiene hoy un nuevo vídeo en su canal de Youtube. No te pierdas ninguno !! Visita nuestro canal aquí.
Existen muchas Tradiciones en Aragón, y «El Pequeño Catalán» se hace eco de ellas. Una de éstas Tradiciones es el Carnaval, que próximamente llegará a muchas localidades, cada una de…
«ESTAS NAVIDADES REGALA BATURROS» Éste año los Reyes Magos Regalan Baturros y en «El Pequeño Catalán» lo tenemos todo preparado. Un enorme abanico de posibilidades, gran variedad y de todos…
No dejes escapar las Ofertas Navideñas de «El Pequeño Catalán» para éstas Navidades y compra al mejor precio !! EQUÍPATE PARA EL FRÍO: Moda Masculina al 20% de Dto. Moda…
Noviembre es el «mes del Refajo» en «El Pequeño Catalán». Aprovecha la oportunidad y encuentra una bonita prenda para completar tu Traje de Baturra. Encuentra en nuestra tienda de siempre,…
En «El Pequeño Catalán» Noviembre es: «El Mes del Refajo» El Refajo es esa prenda que se coloca debajo de la falda, pudiendo formar varias capas y pudiendo ser desde…
Curiosamente y aunque hablamos de una vestimenta folclórica y tradicional que evoca un tiempo anterior, encontramos en éste Traje Regional, prendas sexys para él y para ella. Un ejemplo para…
Como cada año, «El Pequeño Catalán»nos recuerda unos fáciles Trucos de Limpieza para nuestros Trajes Regionales. Después de pasarlo bien en las Fiestas del Pilar, toca limpiar y recoger éstos…
Los Trajes Regionales de Caballero, el Traje de Baturro, puede llevar muchos complementos y para ir bien guapo, podemos añadir a nuestra vestimenta preciosas Capas de Paño, con diferentes colores…
Una de las nuevas posibilidades que podemos encontrar en «El Pequeño Catalán» es la posibilidad de conjuntar a la familia al completo. Mamás e hijas vestidas de la misma manera…
«El Pequeño Catalán» anuncia los Nuevos Colores de las Toquilllas para niñas. Un complemento indispensable en los días más fresquitos, que harán que las niñas estén guapas y calentitas. Los…
Los Mantones son una parte fundamental que componen el Traje Regional Aragonés. Un bonito colofón, con el que es fácil acertar, cuando puedes elegir entre tanta variedad. Así que… por…
«El Pequeño Catalán» viste de Baturr@s a toda la familia, también a los Baturrit@s, los más peques de la casa. Vestir a los niños es una gran ilusión, para ellos…
Delantales de Semi-Hilo, en todos los Colores !! «El Pequeño Catalán» tiene la mayor gama de Delantales de Semi-Hilo, encuentralo en el color que más te guste, en el que…
Traje Regional hasta Fin de Existencias y Grandes Ofertas en el «El Pequeño Catalán» Prepárate para las próximas fiestas del Pilar a precios fantásticos Precioso Traje Dorado: Falda y Corpiño…
La variedad y cantidad de Trajes Regionales en «El Pequeño Catalán» convierten a ésta emblemática tienda, en abanderada en cuanto a Trajes Folclóricos Aragoneses. Tantas posibilidades hacen factible la opción…
«El Pequeño Catalán» estrena Web. Un nuevo formato con una estética formal y el sabor tradicional de una empresa fundada en 1860 que se renueva y adapta a su tiempo.…
La nueva colección de Bisutería para complementar nuestra Indumentaria Regional, no es bonita… es mucho más que eso, es preciosa y tradicional. «El Pequeño Catalán» te muestra una parte de…
«El Pequeño Catalán» sigue con sus Ofertas y Descuentos… con más prendas que completarán tu Traje Típico Aragonés. Tu Traje Regional con precios aún mejores. – Tocinera Baturro: DESDE 25.90…
«El Pequeño Catalán» comienza sus grandes Descuentos en Traje Regional, con magníficas Ofertas difíciles de pasar por alto. -Última Unidad !!! Traje de Baturra TOP : ANTES 549.90 € AHORA…
Vestirse de Baturro o Baturra es sin duda una de esas cosas que mejor sabemos hacer los Aragoneses y desde luego, una de las que más nos gusta en según…
Después de una celebración tan nuestra, como es San Jorge, nos sentimos orgullosos de ser Aragoneses. «El Pequeño Catalán» como siempre, nos ofrece unos ejemplos de Trajes Regionales, Típicos y…
No hay nada más bello que lucir un bonito Traje Regional y si además le acompaña un magnífico Mantón de Seda Natural, sobran las palabras. «El Pequeño Catalán» tiene una…
Preciosos Cachirulos 100 % Seda en «El Pequeño Catalán», un brillo y un tejido especial para complementar el Traje Regional Masculino, un adorno para su cabeza, un remate imprescindible, con…
Campaña Especial en Trajes Top y Premium, con un 25 % de Descuento !! Una gran oportunidad para comprar estos maravillosos Trajes Regionales. Prendas de cuidada confección y con tejidos…
El apelativo cariñoso con el que se denominan a los Aragoneses, Baturros y Baturras, ha perdido por completo la acepción de labriego o rústico, significado que se le atribuía hace…
Las tradiciones y costumbres son la expresión de la identidad cultural de nuestros pueblos, es decir, el conjunto de conocimientos y manifestaciones culturales, artísticas y sociales, que se transmiten de…
Los Mantones Bordados en «El pequeño Catalán» son todo un espectáculo digno de ver. Magníficos Mantones de largas caídas y flecos que les otorgan un movimiento especial. Preciosos bordados de…
Una de las secciones fijas de «El Pequeño Catalán» es la del Traje Aragonés. Trajes Regionales que saben a Tradición. En ésta sección tendrás siempre disponible, los Trajes Típicos, para…
El pantalón, es una prenda muy importante que ha de ir conjuntada al resto del Traje Regional masculino. El pantalón Baturro, en una gran gama de colores y representando la…
Os recordamos las Campañas de «El Pequeño Catalán», interesantes y Navideñas, como no pueden ser de otro modo en éstas fechas. Especiales para tod@s aquell@s que se sienten un poco…
Éstas Zapatillas de Baile, está hechas especialmente para las joteras más bailarinas. «El pequeño Catalán» hace más fácil y cómodos tus saltos y piruetas. En todas las tallas desde la…
A lo mejor te estás preguntando… qué son los Rulos? Pues bien, el Rulo es una Tradicional Prenda Interior que se coloca bajo Enaguas, Faldas y Refajos; de forma que…
Qué es lo que necesitas?, qué te hace falta?. Llega EPC pisando fuerte para equiparte éstas Navidades. Una gran promoción en ropa Laboral y Colegios. «El Pequeño Catalán» hace su…
«El Pequeño Catalán» estrena Nueva Galería de Imágenes. Pequeñas miniaturas de fotos que muestran una parte de todo lo que se puede encontrar en ésta tienda emblema. Elige la categoría…
El Traje Regional Aragonés, se completa con muchos pequeños detalles como pueden ser los mantones, pañuelos y otros pequeños accesorios que ponen la guinda a un conjunto muy variado de…
En el siglo XVIII, los justillos eran escotados; en esa época de grandes escotes se utilizaban Pañuelos para cubrir el busto y guardar cierto decoro. Pañuelos de algodón de Indiana,…
Estamos en plenas Fiestas Del Pilar, y «El Pequeño Catalán» nos trae una muestra de esos Trajes Regionales e Indumentarias Tradicionales que lucen con tanta simpatía los más pequeños de…
Como cada año «El Pequeño Catalán» os desea unas Felices Fiestas Del Pilar a todos. Se dice que el 12 de Octubre de 1492, cuando Cristobal Colón pisó tierras Americanas,…
La riqueza del Traje Regional Aragonés, su variedad y color, viene dada principalmente y como es lógico, por las diferencias climatológicas de nuestra región. La uniformidad a la que estábamos…
Nos acercamos a fechas señaladas en las que los Trajes Regionales, vuelven y toman importancia. «El Pequeño Catalán» nos muestra un precioso Traje Aragonés para mujer y un magnífico chaleco…
Como ya sabéis en «El Pequeño Catalán» encontramos Trajes Regionales de todos los tipos y para todos los gustos. El Traje Regional Top, junto con los Trajes Premium, son indumentarias…
«El Pequeño Catalán» nos muestra hoy éstos preciosos Mantones Bordados, magníficos y espectaculares Mantones llenos de detalles florales con largos flecos, que podemos adornar y sujetar con bonitas agujas. Un…
Durante el pontificado de Inocencio XII en 1723, se ordenó a las iglesias Españolas, la celebración del 12 de Octubre como festividad de Nuestra Señora del Pilar como patrona del…
Dentro de las Tradiciones folclóricas de Aragón, que normalmente van enmarcadas en Tradiciones religiosas, se encuentran las costumbres más lúdicas y sociales, en las que el pueblo entero participa de…
Aprovecha ésta época estival a la que siempre le acompañan buenos precios, rebajas especiales, y buena temperatura, para visitarnos y poder ver éstos maravillosos Trajes Regionales Top y Premium de…
El Traje Regional Aragonés, es muy plural y cargado de matices distintos en función de su zona. En cualquier caso una indumentaria muy rica en detalles y color. Cada traje…
No te pierdas éste nuevo vídeo de nuestro canal de Youtube. Más y más prendas de Trajes Regionales, para hombre, mujer y niñ@. Unos minutos en los que EPC te…
El Traje Regional Aragonés, tiene elementos comunes a los Trajes de otras comunidades. Diferenciados en las prendas en función de la climatología, como por ejemplo ocurre con el calzado; en…
En «El Pequeño Catalán» pensamos en tod@s, y en cualquier estilo de Traje Típico, desde el más humilde al más lujoso, de estilo rústico o distinguido. Siempre particular, con su…
«El Pequeño Catalán» confecciona todo tipo de prendas para la indumentaria aragonesa de toda la familia, sin descuidar, por supuesto a los más importantes: los reyes y reinas de la…
En las zonas de montaña o con el frío, las prendas de abrigo se superponían para proporcionar el calor necesario y así poder vencer al clima. Una de éstas curiosas…
Al mirar éste bonito Delantal de Baturra, queda claro que a pesar de ser un delantal rústico, se ha elaborado con todo el cariño. Es un modelo de gran calidad,…
En «El Pequeño Catalán» el Refajo está de oferta. Esta prenda interior se colocaba sobre las enaguas como prenda de abrigo. Otra de sus funciones es darle volumen y gracia…
No es la primera vez que «El Pequeño Catalán» nos muestra sus trajes regionales más especiales, destacados por su belleza y exclusiva elaboración. Los Trajes de Gala Premium, lo son…
En éste Especial Chalecos, «El Pequeño Catalán» propone unas prendas que además de ser indispensables en la indumentaria aragonesa masculina, van a ser protagonistas por su buen precio. Éstos chalecos…
«El Pequeño Catalán» se ha propuesto poner guapas a todas aquellas que quieran estarlo, añadiendo a sus ofertas, unos complementos a precios muy asequibles. Una gran oportunidad en bisutería, que…
Hoy, en «El Pequeño Catalán» podemos ver una prenda muy singular, un Mantón de Lana 100 %. Una prenda exclusiva adornada con un maravilloso dibujo floral realizado a cadeneta en…
Último precio para éstos dos modelos de Traje de Baturra, el Traje de Gala y Traje de Campo. Increíbles precios; una magnífica oportunidad. Estos trajes están compuestos de 4 piezas:…
El mantón de Manila y el Traje Regional Aragonés tiene una larga historia en común. Ésta fina prenda que vemos en ésta foto está bordado a mano sobre una delicada…
En EPC queremos enseñaros los Trajes de Gala Premium, elegantes y ricos en su elaboración, destacan por su belleza y por como sientan. Éste traje tiene un corpiño especial, en…
Para sujetarnos las medias en la actualidad usamos ligas, pero para nuestro Traje Típico Regional existe un elemento específico, que aunque pequeño, es muy bonito e interesante. Son las «Atapiernas»,…
Mirad que monada !!! En «El Pequeño Catalán» están siempre trabajando para tener variedad y cantidad de prendas regionales para todos, incluso para los más chiquitines de la casa !!!…
Los principales enemigos del terciopelo son, la plancha y las marcas de dobleces. Cómo limpiar y mantener bonito el terciopelo del chaleco y calzones de tu traje regional, es sencillo…
Hemos comenzado un año nuevo, así que… por qué no estrenar un Traje Regional nuevo?. Aprovecha la promoción del 20% y hasta el 50% dto. y Regala Baturros. En éste…
EPC os desea a todos una Feliz Navidad y nuestros mejores deseos para el 2016, con la ilusión de que el Año Nuevo, esté cargado de felicidad, alegría y buenos…
«El Pequeño Catalán» también tiene un canal en youtube, en el que podrás ver algunos vídeos, con varias fotografías que componen una muestra de todo lo que puedes encontrar en…
Descuentos imposibles!, toda la Indumentaria Regional con el 20% de descuento, ¡en todos los artículos!. Pero no queda ahí…podemos encontrar descuentos especiales de hasta el 50% algunos en productos. El…
El Bobiné, es un Chal o Mantilla, realizada sobre una base de tul, muselina o hilo de seda. Es decir, un tejido fino, poroso y ligero, que permite destacar, la…
No hay nada más bonito, que los largos y finos flecos de un hermoso mantón; ni nada más terrible, que esos mismos flecos estén enredados y arrugados, arrebatando a ésta…
En nuestro atuendo tradicional, siempre nos surgen dudas de conservación y limpieza, sobre todo después de haberlos usado y sobre todo, si lo hemos manchado o doblado en exceso. «El…
El equipo de «El Pequeño Catalán» os desea a todos unas Felices Fiestas del Pilar, cargadas de emociones, diversión y buenos momentos. Siempre trabajando a vuestra disposición, pensando en vosotros…
Estamos a sólo unos días de las Fiestas más importantes de nuestra región. Para éstos días nos preparamos y revisamos nuestra indumentaria tradicional, para los diferentes eventos a los que…
Como cada año, la elección del cartel de fiestas es complicado, pero en ésta ocasión, se puede decir que simboliza perfectamente a la ciudad y transmite nuestra tradición en la…
Es fantástico poder encontrar precios para todos los bolsillos, en «El Pequeño Catalán» hay de todo y para todas las economías. Bisutería, Faldas y Mantones Regionales, para lucir mucho y…
Si, el Traje Regional está de moda, en «El Pequeño Catalán», siempre encontraremos todo lo que queremos, y siempre podremos contar con la ayuda de las personas que allí nos…
Ya es posible recibir nuestro Boletín de noticias y ser el primer@ en enterarte de todas las ofertas y promociones interesantes. Sólo necesitas emplear un instante para introducir tu correo…
Que bonita! , la nueva exposición de bisutería de «El Pequeño Catalán», y qué tentadora y atractiva. Esas peinetas y las agujas para los mantones, me parecen tan lindas, que…
Ya tenemos disponibles los nuevos zapatos de baturra para bailar, que por fin hemos traído después de tanta demanda. Así que, para responder y satisfacer todas vuestras peticiones, «El pequeño…